en	You need to be logged in
de	Sie müssen eingeloggt sein

en	You need to be logged out
de	Sie müssen ausgeloggt sein

en	Userid
de	NutzerId

en	Gender
de	Geschlecht

en	Mr
de	Herr

en	Mrs
de	Frau

en	Div

en	Title
de	Titel

en	Company
de	Firma

en	Last Name
de	Nachname

en	Middle Name
de	Mittelname

en	First Name
de	Vorname

en	Position

en	Email
de	E-Mail

en	Email repetition
de	E-Mail-Wiederholung

en	Phone
de	Telefon

en	Mobile-Phone
de	Mobil-Telefon

en	Fax

en	Website
de	Webseite

en	Street / House Number
de	Straße / Hausnummer

en	Zip
de	Postleitzahl

en	City
de	Ort

en	Country
de	Land

en	Country
de	Land

en	Language
de	Sprache

en	State/province
de	Bundesland

en	No zone available
de	Kein Bundesland verfügbar

en	Loading Zones
de	Bundesländer werden geladen

en	Timezone
de	Zeitzone

en	UTC−12:00

en	UTC−11:00

en	UTC−10:00

en	UTC−09:30

en	UTC−09:00

en	UTC−08:00

en	UTC−07:00

en	UTC−06:00

en	UTC−05:00

en	UTC−04:30

en	UTC−04:00

en	UTC−03:30

en	UTC−03:00

en	UTC−02:00

en	UTC−01:00

en	UTC 0

en	UTC+01:00

en	UTC+02:00

en	UTC+03:00

en	UTC+03:30

en	UTC+04:00

en	UTC+04:30

en	UTC+05:00

en	UTC+05:30

en	UTC+05:45

en	UTC+06:00

en	UTC+06:30

en	UTC+07:00

en	UTC+08:00

en	UTC+09:00

en	UTC+09:30

en	UTC+10:00

en	UTC+11:00

en	UTC+11:30

en	UTC+12:00

en	UTC+12:45

en	UTC+13:00

en	UTC+14:00

en	Daylight saving time
de	Sommerzeit

en	Password
de	Passwort

en	Old password
de	Altes Password

en	Password repetition
de	Passwortwiederholung

en	General terms and conditions
de	Allgemeine Geschäftsbedingungen

en	not accepted
de	nicht akzeptiert

en	accepted
de	akzeptiert

en	Privacy agreement
de	Datenschutzeinverständnis

en	Birth date
de	Geburtsdatum

en	Verification code
de	Verifizierungscode

en	Profile Image
de	Profilbild

en	Profile Image not uploaded
de	Profilbild nicht hochgeladen

en	Choose File
de	Datei auswählen

en	upload
de	hochladen

en	Your account was successfully updated
de	Benutzerdaten aktualisiert

en	Account created successfully
de	Benutzer erstellt

en	Sorry you refused your registration with account %1$s on site %2$s
de	Schade, dass Sie Ihre Registrierung als %1$s auf Seite %2$s abgelehnt haben

en	The user registration was declined.
de	Die Nutzer Registrierung wurde verweigert.

en	Fields marked with an asterisk (*) are mandatory
de	Mit (*) markierte Felder sind Pflichtfelder

en	Email address of person to invite
de	Email Adresse der einzuladenden Person

en	Invitation was send
de	Einladung wurde versandt

en	create
de	registrieren

en	change
de	ändern

en	save
de	speichern

en	update
de	aktualisieren

en	resend
de	senden

en	remove
de	entfernen

en	invite
de	einladen

en	change
de	ändern

en	Username
de	Benutzername

en	Username or Email
de	Benutzername oder E-Mail

en	Pseudonym

en	Old password
de	Altes Passwort

en	New password
de	Neues Passwort

en	repeated password
de	Wiederholtes Passwort

en	Password successfully updated
de	Passwort gespeichert

en	If your email address was found the confirmation mail was sent to you again.
de	Falls Ihre Mailadresse gefunden wurde, wurde die Bestätigungsmail erneut an Sie gesendet.

en	The account you are trying to activate is unknown to the system.
de	Der Account, den Sie aktivieren wollen, ist dem System unbekannt.

en	The account <b>%1$s</b> you try to activate is already active.
de	Der Account <b>%1$s</b>, den Sie versuchen zu aktivieren, ist bereits aktiv.

en	The account <b>%1$s</b> is now active.
de	Der Account <b>%1$s</b> ist jetzt aktiv.

en	The account <b>%1$s</b> is not active.
de	Der Account <b>%1$s</b> ist nicht aktiv.

en	Your new email is already active.
de	Ihre neue E-Mail-Adresse ist bereits aktiv.

en	Your new email address <b>%1$s</b> was successfully saved.
de	Ihre neue E-Mail-Adresse <b>%1$s</b> wurden erfolgreich gespeichert.

en	The %1$s was not empty which it should have been
de	Das Feld %1$s war nicht leer obwohl es hätte sein müssen

en	The value of the required field %1$s was empty
de	Der Wert des Pflichtfelds %1$s darf nicht leer sein

en	The %1$s does not equal your own user which is not allowed
de	Das Feld %1$s entspricht nicht Ihrem Nutzer, obwohl es das hätte müssen

en	You need to be logged in to change the password
de	Sie müssen eingeloggt sein, um das Passwort zu ändern

en	The give password was not equal to the current password
de	Das angegebene Passwort entspricht nicht dem bisherigen Passwort

en	The password you entered is on the disallowed list
de	Das Passwort, das Sie eingegeben haben, ist nicht erlaubt

en	The %1$s was not accepted
de	Das Feld %1$s wurde nicht akzeptiert

en	Password fields are not equal
de	Passwort Felder sind nicht gleich

en	The %1$s is not unique
de	Das Feld %1$s ist nicht einmalig

en	The %1$s is not unique
de	Das Feld %1$s ist nicht einmalig

en	The given form does not contain data that can be validated
de	Das übertragene Formular enthält keine Daten zur Validierung

en	Attribute does not exists
de	Das Attribut existiert nicht

en	The file was bigger than the maximum allowed filesize
de	Die Datei war größer als die erlaubte Größe

en	The file was not of an allowed image extension
de	Die Datei gehört nicht zu den erlaubten Bildtypen

en	The repetition of %1$s was not equal
de	Bitte wiederholen Sie das %1$s

en	The entered captcha is incorrect
de	Der eingegebene Verifizierungscode stimmt nicht mit dem Angegebenen überein.

en	CAPTCHA extension '%1$s' not installed error
de	Die CAPTCHA Extension '%1$s' ist nicht installiert

en	Complete the captcha
de	Sie haben das CAPTCHA nicht korrekt ausgefüllt.

en	Incorrect captcha
de	Sie haben das CAPTCHA nicht korrekt eingegeben.

en	The length of field %1$s must be between %2$s and %3$s characters
de	Bitte geben Sie %2$s bis %3$s Zeichen ein

en	Field %1$s does not have a valid email address format
de	Die %1$s hat kein gültiges Format

en	Field %1$s is not globally unique
de	Das Feld %1$s ist nicht einmalig

en	User %2$s registered on site %1$s
de	Nutzer %2$s hat sich auf Seite %1$s registriert

en	User %2$s confirmed registration on site %1$s
de	Nutzer %2$s hat die Registrierung auf Seite %1$s bestätigt

en	User %2$s refused the registration on site %1$s
de	Nutzer %2$s hat die Registrierung auf Seite %1$s abgelehnt

en	User %2$s was accepted on site %1$s
de	Nutzer %2$s wurde auf Seite %1$s angenommen

en	User %2$s was declined on site %1$s
de	Nutzer %2$s wurde auf Seite %1$s abgelehnt

en	User %2$s has edited information on site %1$s
de	Nutzer %2$s hat Account Informationen auf Seite %1$s bearbeitet

en	User %2$s has confirmed the change of information on site %1$s
de	Nutzer %2$s hat Änderung auf Seite %1$s bestätigt

en	User %2$s change of information was accepted on site %1$s
de	Nutzer %2$s's Änderung an Informationen auf Seite %1$s wurden akzeptiert

en	You registered yourself at %1$s as %2$s
de	Sie haben sich als %2$s auf Seite %1$s registriert

en	Thank you for confirming your account %2$s at %1$s
de	Vielen Dank für Ihre Bestätigung der Registrierung als %2$s auf Seite %1$s

en	Sorry you refused your registration with account %2$s on site %1$s
de	Schade, dass Sie Ihre Registrierung als %2$s auf Seite %1$s abgelehnt haben

en	You registration with account %2$s on site %1$s was accepted
de	Ihre Registrierung mit Account %2$s auf Seite %1$s wurde akzeptiert

en	You activated account %2$s at %1$s
de	Sie haben Ihren Account %2$s auf Seite %1$s aktiviert

en	Your registration with account %2$s at %1$s was rejected
de	Leider wurde ihre Registrierung mit Account %2$s auf Seite %1$s abgelehnt

en	You %2$s changed your information on site %1$s
de	Sie haben die Informationen für Account %2$s auf Seite %1$s verändert

en	Thank you %2$s for confirming the change of information on site %1$s
de	Vielen Dank, dass Sie die Änderungen an Ihrem Account %2$s auf Seite %1$s bestätigt haben

en	Your change of information for account %2$s on site %1$s was accepted
de	Ihre Änderungen an Ihrem Account %2$s auf Seite %1$s wurden akzeptiert

en	User %2$s requests to delete the account from %1$s
de	Nutzer %2$s will den Account auf %1$s löschen

en	Your requests to delete the account %2$s from %1$s
de	Sie haben die Löschung des Accounts %2$s von %1$s angefordert

en	User %2$s confirmed to delete the account from %1$s
de	Nutzer %2$s bestätigt das Löschen des Accounts von %1$s

en	Your confirmed to delete the account %2$s from %1$s
de	Sie haben die Löschung des Accounts %2$s von %1$s bestätigt

en	User %2$s requests to delete the account from %1$s
de	Nutzer %2$s will den Account auf %1$s löschen

en	You request to delete the account %2$s from %1$s
de	Sie haben die Löschung des Accounts %2$s von %1$s angefordert

en	Please select
de	Bitte wählen

en	delete
de	löschen

en	You requested to delete your account. We send an email with a link with which you can confirm this request.
de	Sie haben angefordert, dass Ihr Account gelöscht wird. Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link geschickt, mit dem Sie diese Anfrage bestätigen können.

en	Account was already deleted.
de	Der Account wurde bereits gelöscht.

en	Account deleted.
de	Account wurde gelöscht.

en	No known account for the given e-mail address.
de	Für die angegebene E-Mail-Adresse ist kein Account bekannt.

en	Delete link was send.
de	Link zum Löschen wurde verschickt.

en	Dear admin
de	Sehr geehrter Admin

en	A new account "%1$s" has been requested, and you need to activate it.
de	bitte aktivieren Sie den Account "%1$s"

en	Activate user account
de	Nutzer Account aktivieren

en	The account "%1$s" is available
de	Account "%1$s" ist verfügbar

en	The account "%1$s" was activated
de	Account "%1$s" wurde aktiviert

en	The account "%1$s" was edited
de	Account "%1$s" wurde bearbeitet

en	Dear user
de	Sehr geehrter Nutzer

en	Your account "%1$s" has been created but needs to be activated.
de	bitte aktivieren Sie Ihren Account %1$s

en	Activate your account
de	aktivieren Ihres Accounts

en	Your account "%1$s" is now available.
de	Ihr Account "%1$s" ist jetzt verfügbar

en	Your account "%1$s" is now active.
de	Ihr Account "%1$s" ist jetzt aktiv

en	You have edited your account "%1$s".
de	Sie haben Ihren Account "%1$s" bearbeitet

en	The user registration was accepted.
de	Die Nutzer Registrierung wurde akzeptiert.

en	The user confirmed the registration
de	Die Nutzer Registrierung wurde bestätigt.

en	accept user registration
de	Nutzer Registrierung akzeptieren

en	decline user registration
de	Nutzer Registrierung ablehnen

en	The user registration was declined.
de	Die Nutzer Registrierung wurde verweigert.

en	The user registration was refused.
de	Die Nutzer Registrierung wurde abgelehnt.

en	The user registration was saved
de	Die Nutzer Registrierung wurde gespeichert.

en	Your registration was accepted.
de	Ihre Registrierung wurde akzeptiert.

en	confirm your registration
de	Registrierung bestätigen

en	refuse your registration
de	Registrierung ablehnen

en	Your registration was confirmed.
de	Sie bestätigten Ihre Registrierung.

en	Your registration was declined.
de	Ihre Registrierung wurde verweigert.

en	Your registration was refused.
de	Sie lehnten Ihre Registrierung ab.

en	Your registration was saved.
de	Ihre Registrierung wurde gespeichert.

en	User "%1$s" send an invitation to "%2$s".
de	Nutzer "%1$s" hat eine Einladung an "%2$s" gesendet.

en	You invited email "%1$s" to register at %2$s.
de	Sie haben E-Mail "%1$s" eingeladen sich auf %2$s zu registrieren.

en	You were invited with email %1$s to register at "%2$s".
de	Sie wurden mit E-Mail %1$s eingeladen sich auf "%2$s" zu registrieren.

en	register
de	registrieren